 Conversion .mkv -> .mp4, Comment faire ? |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
 7 Oct 2007, 14:45
Message
#1
|
|
 Serial Dutch Flooder Groupe : Membre Messages : 4691 Inscrit : 11-Mar-05 Lieu : Lausanne Membre n° 263  |
Salut, j'aimerais savoir si quelqu'un connaît une méthode pour convertir des fichiers .mkv en .mp4 sans trop de pertes de qualités. Et aussi, comment y ajouter / "embed" les sous-titres contenu dans le .mkv ( qui sont optionnels ). J'ai déjà essayé plusieurs applications mais aucune ne m'a vraiment satisfait :
VisualHUB : l'application est simple d'utilisation et les conversions sont de bonne qualité, mais on ne peux pas embed les sous titres 'softcodés' du .mkv MoKgVm2DVD : là c'est l'inverse, il est possible d'ajouter les sous titres, mais il ne convertit qu'en .avi et la qualité est moyenne ( on a une petite zone jaune en haut de la fenêtre lorsqu'on lance la vidéo ) Si quelqu'un peut me donner des conseils, j'en serai reconnaissant. Merci 
-------------------- -- StrofexD / Illuvatris / SD --
Aussi SDF pour les plus intimes. :) |
 |
 
|
|
7 Oct 2007, 17:30
Message
#2
|
|
 Eddie Missionnaire Groupe : Admin Messages : 8098 Inscrit : 31-Mar-04 Lieu : Cysoing, Nord, France, Europe, Terre, Système solaire, etc... Membre n° 54 Section(s) : FPS |
J'utilise Perian pour Quicktime puis je convertis avec QT Pro
-------------------- In Maroilles We Trust / -= Financement du iClan =- / => Association iClan <= adhérez !
CantKilleMii : 1914 8379 3317 0438 - Mario Kart Wii : 4511 0668 9451 - Xbox Live + Game Center : CantKillemAll MacBook Pro 17" Core i7 2,66 / 8 Go / GeForce GT 330M 512 Mo / SSD Crucial M4 256 Go + Samsung 1 To @ 7200 rpm + Mountain Lion 10.8.2 + Win 7 SP1 iPad 2 White 64 Go + 3G / iOS 6 @ Orange + iPhone 5 White 64 Go / iOS 6 @ Orange |
|
|
|
|
7 Oct 2007, 19:43
Message
#3
|
|
 Groupe : Membre Messages : 273 Inscrit : 7-Mar-07 Lieu : 57 Membre n° 1050 |
Et si tu extrais la vidéo du contener, tu la convertis séparément, puis tu y incrustes les sous titres ?
-------------------- MacBook C2D 2.16ghz | Fonction vibreur | RAM : 2go | DD : 120go | MacOS X Leopard | HP w2207 22" wide
iPod classic 80gb | Bose Circum Code ami Wii : 5615 8837 2976 4349 |
|
|
|
|
7 Oct 2007, 19:56
Message
#4
|
|
|
Serial Dutch Flooder Groupe : Membre Messages : 4691 Inscrit : 11-Mar-05 Lieu : Lausanne Membre n° 263 |
Je vais d'abord essayer l'astuce de CKEA dès que je pourrais
 Mais comment peux tu convertir séparement puis incruster les sous-titres ? Il peut faire ca Quicktime Pro ?  Merci pour vos réponses en tout cas. -------------------- -- StrofexD / Illuvatris / SD --
Aussi SDF pour les plus intimes. :) |
|
|
|
|
7 Oct 2007, 20:40
Message
#5
|
|
|
Eddie Missionnaire Groupe : Admin Messages : 8098 Inscrit : 31-Mar-04 Lieu : Cysoing, Nord, France, Europe, Terre, Système solaire, etc... Membre n° 54 Section(s) : FPS |
Normalement, quand tu as QT Pro, tu peux accéder aux propriétés de la séquence (Pomme J) et voir tous les éléments de ton .mkv (Video, son, sous-titres)
Il suffit après de rajouter ou supprimer tes sous-titres et de reconvertir en .mp4 avec la fonction Exporter (Pomme E) Pour lire les .mkv, il te faut la dernière version de Perian
Ce message a été modifié par CantKillemAll - 8 Oct 2007, 19:58. -------------------- In Maroilles We Trust / -= Financement du iClan =- / => Association iClan <= adhérez !
CantKilleMii : 1914 8379 3317 0438 - Mario Kart Wii : 4511 0668 9451 - Xbox Live + Game Center : CantKillemAll MacBook Pro 17" Core i7 2,66 / 8 Go / GeForce GT 330M 512 Mo / SSD Crucial M4 256 Go + Samsung 1 To @ 7200 rpm + Mountain Lion 10.8.2 + Win 7 SP1 iPad 2 White 64 Go + 3G / iOS 6 @ Orange + iPhone 5 White 64 Go / iOS 6 @ Orange |
|
|
|
|
8 Oct 2007, 19:50
Message
#6
|
|
|
Serial Dutch Flooder Groupe : Membre Messages : 4691 Inscrit : 11-Mar-05 Lieu : Lausanne Membre n° 263 |
Merci beaucoup Can't
 Avec les bons réglages c'est niquel à condition d'être patient
-------------------- -- StrofexD / Illuvatris / SD --
Aussi SDF pour les plus intimes. :) |
|
|
|
|
8 Oct 2007, 19:59
Message
#7
|
|
|
Eddie Missionnaire Groupe : Admin Messages : 8098 Inscrit : 31-Mar-04 Lieu : Cysoing, Nord, France, Europe, Terre, Système solaire, etc... Membre n° 54 Section(s) : FPS |
Comme quoi QT Pro n'est pas qu'une merde qui sert à Apple à taxer encore plus de pognon
 Il a déjà été rentabilisé un max chez moi, et comme Leopard reste à la version 7, c'est tout bon pour moi 
-------------------- In Maroilles We Trust / -= Financement du iClan =- / => Association iClan <= adhérez !
CantKilleMii : 1914 8379 3317 0438 - Mario Kart Wii : 4511 0668 9451 - Xbox Live + Game Center : CantKillemAll MacBook Pro 17" Core i7 2,66 / 8 Go / GeForce GT 330M 512 Mo / SSD Crucial M4 256 Go + Samsung 1 To @ 7200 rpm + Mountain Lion 10.8.2 + Win 7 SP1 iPad 2 White 64 Go + 3G / iOS 6 @ Orange + iPhone 5 White 64 Go / iOS 6 @ Orange |
|
|
|
|
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 13 Nov 2024 - 18:05 |